zz
<

 
 

Select your language  

Ramadan 2016 Sirius
 

Ramadhan 1437 رمضان    

 
Ramadhan 2016 Sirius
Ramadhan 2016 / 1437h
A diary of salient facts and documents.
 
Aid
 

ICOP Algeria

- The Official Page for the first of Ramadhan from the Islamic Crescents Observation Project (ICOP). The sighting reports in Arabic and English from various countries.
- For other views on sighting the crescent, check the Moonsighting site and their first day in different countries, the hilalsighting site, the ISNA site (Islamic Council of North America's Fiqh Committee), and the European Council for Fatwa and Research (ECFR)

Communiqué
Sur la Date de l’Aid el-Fitr 2016

(Le texte de ce communiqué se trouve à http://www.siriusalgeria.net/ram16.htm#1)

L’Association Sirius d’Astronomie tient à travers ce communiqué à informer le public sur les données astronomiques relatives à la nouvelle Lune du mois du Chaoual 1437 qui détermine la fin du mois du jeûne et donc le jour de l’Aïd. Nous précisons  emphatiquement que seul le Comité des Croissants Lunaires du Ministère des Affaires Religieuses est habilité à se prononcer sur la date effective de l'Aïd.

L’Etat de la visibilité du Croissant le 4 Juillet (29 du Ramadhan)
Une conjonction lunaire tardive du mois de Chaoual aura en effet lieu le lundi 4 juillet à 12h01 heure d'Algérie, soit en fin de matinée du 29 de Ramadan, et fera que la Lune se couchera avant le coucher du Soleil. Elle sera strictement invisible d'Algérie, du Monde Arabe et de toute les régions à l'Ouest jusqu'en Amérique du Sud ou le croissant sera marginalement visible au télescope dans une petite portion du continent.
Si on exige la visibilité du croissant à l'œil nu comme c'est la position officielle en Algérie, ou même au télescope comme dans les pays du Golf et d'autres pays Musulmans, le fait que le croissant ne sera pas visible ni à l'œil nu ni au télescope de tous les pays arabes dont l'Algérie (Il se couche 6mn avant le Soleil à Alger et se trouvera alors à 1° en dessous de l'horizon) impliquerait que nous complétions le mois de Ramadan à 30 jours et l'Aïd devrait être célébrée le mercredi 6 juillet.
Si on s'en tient par contre au calcul, c'est-à-dire la présence du croissant après l'instant de conjonction au dessus de l'horizon le lundi 29 du Ramadan sans considération de son observation effective comme c'est le cas pour la Turquie et les Balkans ainsi que pour certaines communautés musulmanes en Europe et aux USA, le lendemain soit le mardi 5 juillet sera le 1er du Chaoual et donc le jour de l'Aïd El-Fitr.
En fait la situation est encore plus compliquée que cela car comme l'a démontrée l'expérience des années précédentes, il y a une possibilité non négligeable que le croissant invisible des pays arabes sera tout de même "vu", en particulier d'Arabie Saoudite et l'Algérie pourrait s'arranger pour ne pas vouloir sortir du "consensus" Arabe. Aussi le mardi 5 juillet à une chance d'être proclamé le premier jour de l'Aïd, pour de mauvaises raisons!

Les Leçons du début du Ramadhan
Il est important de revenir sur les circonstances de l'annonce du début du Ramadhan. Ainsi donc un croissant prétendu invisible de l'avis unanime de la communauté astronomique a "été vu" dans deux Wilayas chez nous. Dans tout pays normal, une étude aurait été commanditée dans les deux locations ou on eu lieu ces "miracles": Par quelle raison géophysique ou autre l'horizon local s'est t-il affaissé pour rendre visible un croissant sous l'horizon, ou quelles conditions atmosphériques exceptionnelles auraient "intensifiées" le contraste du croissant lunaire ? Même chose pour l'Arabie Saoudite ou depuis vingt ans les "Chaouafa" du  clan des Sudairis voient un croissant "précoce" que les centaines de personnes des comités officiels n'ont jamais vu ne serait ce qu'une seule fois. D'un autre coté, bien plus à l'Ouest, au Maroc, et avec des conditions de formation du croissant bien plus favorables, 278 comités d'observation lunaire hautement qualifiés et armés de télescopes n'avaient rien vu à l'horizon ce 5 juin!
Le Comité National des Croissants Lunaires, en validant des observations "impossibles" scientifiquement, et cela contre l'avis insistant de l'astronome membre de leur Comité, a commis un impair, même si cela ne remet pas en cause la validité de la Fatwa. Nous acceptons qu'une mauvaise Fatwa vaille mieux que la Fitna, mais la répétition de ses erreurs en série devient pesante et nous espérons que cela ne sera pas encore le cas cette année.

En Résumé
Astronomiquement parlant, l’observation du croissant lunaire en Algérie le lundi 4 juin étant rigoureusement impossible vu que la Lune se couchera ce jour là avant le Soleil, le mois de Ramadhan devrait compter 30 jours, et ce tant dans le cas d'une observation locale (Ikhtilaf el-Matali) que généralisée au Monde Arabe (Ittihad el-Matali). Donc sur la base d'une observation visuelle (et même instrumentale) du croissant, l’Aïd devrait donc être célébrée le mercredi 6 juillet.
Le seul cas ou l'Aïd pourrait être célébré en Algérie le mardi 5 juillet est sur la base d'une observation erronée du croissant. Nous espérons que le Ministère des Affaires Religieuses soit bien inspiré pour ne pas valider une prétendue observation du croissant qui pourrait lui parvenir le lundi soir, soit-elle locale ou d’un pays arabe quelconque, et qui irait à l’encontre des données astronomiques irréfutables.

Bonne fête de l'Aïd à tous.



Eid El-Fitr Press Release in Arabic

بلاغ حول هلال الشوال 1437ه

تود جمعية الشعرى لعلم الفلك إفادة الجمهور الكريم بالمعطيات الفلكية التالية بشأن إقتران هلال شوّال الذي يحدد يوم عيد الفطر لعام 1437ه.
حول إمكانية رؤية هلال العيد يوم الإثنين 4 جويلية (يوم 29 رمضان):
بناءا على الحسابات الفلكية، سيتم إقتران هلال شوّال يوم الاثنين 04 جويلية الموافق ليوم 29 رمضان على الساعة 12:01 بالتوقيت المحلي. وبناءا على أنه غروب القمر قبل غروب الشمس (6 د. بالجزائر العاصمة) وهو شأن الجزائر وكل الدول العربية والإسلامية الأخرى ما عدا جزء صغير من جنوب أمريكا، فلا يمكن رؤية الهلال على الإطلاق وبالتالي سَنُكمل عدة رمضان 30 يوما ومن المفروض أن يكون أول يوم بعيد الفطر الأربعاء 06 جويلية على بركة الله.
نذكر أن هذه الاستنتاجات تتوافق تماما مع تصريحات الهيئات الفلكية العالمية و على وجه الخصوص المشروع الإسلامي لرصد الأهلة - ICOP (http://www.icoproject.org) الذي يعتبر المصدر الذي اكتسب مصداقية عالمية بشأن كل ما هو متعلق برصد الأهلة في العالم. نتمنى أن الهيئات الشرعية في الدول الإسلامية المختلفة تكون لها حكمة عدم قبول شهادات الرصد التي قد تظهر يوم ألأثنين وإن تم ذلك فهي ثبوت هلال مستحيل.
خلاصة:
بسبب استحالة رؤية هلال شوّال 1437 رصديا يوم الإثنين 04 جويلية (غروب القمر قبل غروب الشمس)، نتوقع إكمال رمضان 30 يوما وأن يكون عيد الفطر يوم الأربعاء 06 جويلية إن شاء الله إذا تقيدنا بالرصد الفعلي (بالعين المجردة أو حتى بالتلسكوب) وذلك في كل من حالة أخذ بمبدأ توحيد المطالع أو باختلافها. ومع ذلك، سيُحتفل بعيد الفطر يوم الثلاثاء 05 جويلية في البلدان والجهات التي تعتمد على الحساب دون إشتراط الرصد الفعلي مثل تركيا، دول البلقان وبعض الجاليات المسلمة في أوربا وأمريكا. كما قد يُحتفل بالعيد يوم الثلاثاء في حالة اعتماد  رؤية محلية خاطئة كما حدث في العديد من المرات في السنوات الأخيرة وطنيا كان أو عربيا.
تؤكد جمعية الشعرى لعلم الفلك أن الجهة الوحيدة التي لها شرعية إعلان بداية رمضان هي اللجنة الوطنية للأهلة التابعة لوزارة الشؤون الدينية.  

فعيد فطر مبارك للجميع، أعاده الله على المسلمين بالأمن والأمان والخير والسلام.

Visibility Curves

Moon's Position at Sunset w.r.t. to the Horizon
on July 4, 2016 from Algiers
(Using Skymap)

Sirius  Ramadan Algeria
 
On July 4 from Algiers, the crescent Moon is some 1° below the horizon at sunset. It sets before the Sun (Yellow circle) by some 6mn. Its sighting is thus utterly impossible. This is basically the same situation for all of Algeria Africa and the Arab World.
 

The Global Visibility Maps for Eid Crescent 1437
The situation on July 4, 2016 (29th of Ramadhan) using the Odeh criteria.
The various other criteria give basically the same results.
See also the Global Visibility Maps for past and future years (moonsighting site)

(Display below using the software Accurate Time -M.Odeh- ICOP)

The Situation on July 5, 2016


And Using the Shawkat Criterion
from MoonSighting, July 04, 2016
Shawkat criteria 4July 2016


Communiqué
Sur la Date du Début du Ramadhan 2016

(Le texte de ce communiqué se trouve à http://www.siriusalgeria.net/ram16.htm)

Vers un Début du Ramadhan
le Lundi 6 ou Mardi 7 Juin 2016

L’Association Sirius d’Astronomie tient à travers ce communiqué à informer le public des données astronomiques relatives à la nouvelle Lune du mois de Ramadhan 1437 qui détermine le début du mois du jeûne. Nous précisons  emphatiquement que seul le Comité des Croissants Lunaires du Ministère des Affaires Religieuses est habilité à émettre la fatwa sur la date effective du début du Ramadhan. Le flou des règles d'authentification officielle et l'agitation ambiante oblige à la circonspection et à nous en tenir qu'à de strictes considérations scientifiques.

La Naissance du Croissant la Nuit du 29 Chaabane/5 Juin et sa Visibilité
La nuit du 29 du mois de Chaabane ou "Nuit du Doute" étant celle le dimanche 5 juin 2016, le croissant du mois lunaire correspondant au mois de Ramadhan 1437 sera impossible à observer sur tout le territoire national tant à l'œil nu qu'à l'aide d' instruments optiques vu que la Lune dont la conjonction (Naissance) sera à 3h59 du matin heure locale ce jour là, se couchera tout juste après le Soleil et sera donc trop bas sur l'horizon pour être observée. Il découle de l'impossibilité de l'observation du croissant lunaire le 5 juin au soir, que le 1er du Ramadhan 2016 ne pourra être le lundi 06 juin mais bien le mardi 07 juin si l'on s'en tient à l'observation visuelle du croissant.
Toute prétention d'avoir observé de visu  le croissant d'Algérie ou du Monde Arabe (Sauf le Soudan et l'extreme Sud Algérien) ce jour là ne pourra qu'être rejeté par la science. Ceci est le point de vue unanime de la communauté astronomique mondiale.

Deux Cas de Figure  pour le Début du Ramadhan 2016
Combien aurions-nous voulu donner une date précise pour le début du mois et s'en tenir là. Le problème est que la scène jurisprudentielle "encombrée", en plus de la diversion de personnes et institutions n'ayant que peu de crédibilité et faisant dans l'agitation, ainsi que les règles à géométrie variable qu'adopte chaque année le Comité National des Croissants Lunaires, rend nécessaire de présenter les différents scénarios possibles. En fait, il y a quatre scénarios,  chacun avec sa logique, qui se réduisent en dernière analyse à deux cas.
1- Pour les pays qui n'exigent pas l'observation visuelle du croissant mais se contentent de l'occurrence de la conjonction avant le coucher du Soleil et la présence théorique du croissant au dessus de l'horizon ne serait-ce que de manière éphémère lors du coucher du Soleil, ils feront débuter le mois de jeûne le lundi 6 juin. Cet avis est cependant minoritaire dans le Monde Musulman et se réduit à la Turquie, les Balkans et des communautés Musulmanes d'Europe et des Etats Unis. Elle est communément appelée solution sur la base du "calcul" ayant pour base l'occurrence de la conjonction mais qui demande en plus son observation visuelle potentielle quelque part dans le Monde. Cette position appuyée notamment par le Conseil Européen de la Fatwa basé à Dublin, l'UOIF en France et  la plupart des grandes organisations, à ses référents jurisprudentiels et apparait la plus adaptée à la situation pour les communautés Musulmanes d'Europe et des Etats Unis.  
2- Si l'on accepte la règle de "Tawhid el-Matali" (Horizon unifié) qui permet de prendre en considération l'observation de pays pour lesquels l'observation du croissant est possible ce jour du 5 juin, et adoptée depuis un certain nombre d'années par le Ministère des Affaires Religieuses mais appliquée de manière intermittente et sélective, le premier jour du Ramadhan devrait être le lundi 6 juin vu sa visibilité d'Afrique subsaharienne et australe.
3- L'inobservation du croissant qui sera le cas chez nous si on se limite à son observation d'Algérie, devrait conduire à déclarer le 1er du mois de jeûne le mardi 7 juin.
4- Enfin dans le cas ou une observation visuelle erronée d' un pays arabe serait validée, ce qui malheureusement arrive quasiment presque chaque année et notamment avec l'Arabie Saoudite et  ses "Chaouafa" qui voient quant bien même la Lune se trouve sous l'horizon, cette position par ricochet sera adoptée par les autres pays arabes, ce qui se réduit en pratique au scénario 1, soit le début du mois de Ramadhan le 6 juin..
Notons que même s'il était permis d'accepter l'observation d'autres pays tels que ceux d'Afrique sub-saharienne et australe, la visibilité du croissant ne l'est que pour une observation au télescope et non pas  à l'œil nu, et seuls les pays d'Amérique du Sud pourront éventuellement voir le croissant à l'œil nu.
Ces informations sont consistantes avec celles publiées par les différentes institutions astronomiques de par le Monde Musulman et notamment l’ICOP (Islamic Crescents’ Observation Project - http://www.icoproject.org/), ou est réitéré les arguments scientifiques pourquoi sur la base d'une observation effective du croissant, il est strictement impossible de voir la lune dans le Monde Arabe et en Algérie en particulier le dimanche 5 juin et que donc sur cette base, le début du mois de jeûne devrait être le 7 juin. Notons que l'ICOP est la source de référence ayant acquis une crédibilité scientifique sans faille ces dernières années concernant l’observation des croissants lunaires, et compte parmi ses rangs 400 observateurs distribués de par le monde.

En Conclusion
La conjonction Lune - Soleil ayant lieu le matin du dimanche 5 juin, (A 3h59mn du matin, heure locale), le croissant ne sera pas suffisamment âgé pour être visible le soir même du 29 du Chaabane, pour tous les pays arabes y compris l'Algérie, sauf du Soudan. Sa non visibilité rendra nécessaire la complétion du mois du Chaabane à 30 jours et donc de débuter le Ramadhan le 7 juin sur la base d'une observation visuelle qui est la méthode retenue en général jusqu'à présent en Algérie. Si nous nous fions par contre à l'observation possible du croissant d'un pays Africain, ou sur le "calcul de visibilité", ou sur un témoignage erroné d'un pays du Golf , le 1er du Ramadhan serait alors le lundi 6 juin.
Bon Ramadhan à tous, et que Dieu accepte durant ce mois notre jeûne et nos actes méritoires.
   
Prof. Jamal MIMOUNI
Département de Physique, Univ. Mentouri
Président, Association Sirius d’Astronomie
Vice Président de l’Union Arabe d’Astronomie et des Sciences de l’Espace.

The astronomy community was unanimous in declaring the impossibility of a local naked eye observation for Algeria and the Arab countries.
A good and rather complete video explaining the sighting possibility from the al-Roaya's Libyan association.

Roaya Libya Ramadan

The Saudi sighting: The "Abdullah Al-Khudairi" saga goes on...
Abdullah Al-Khudairi of Saudi Arabia said that Ramadan crescent this year will appear on Sunday evening 20 minutes after sunset, which according to him, "is enough time for it to be observed by the naked eye."
A few hours later much farther to the West, at over 278 sighting points in Morocco, highly skilled observers could not sight the same moon that Al-khudairy claimed to have sighted.
He is a man-of-his-word - he said the day before, he will sight it and the day after (5/6/2016), he did claim sighting it, even thought all the Hilal Committees over the Kingdom could not do so with their telescopes! For one happy man, that's many hundreds of frustrated faithful watchers...

Is that not incredible!
Let us just reflect upon the following point. From 1429 AH (2008 AH) the Saudi Supreme Court has issued an order to KACST (Hilal Committees) for them to report moon sighting on 29th day of Ummul Qura date (and the next day). Usually negative sighting reports by the astronomers are sent to the court and no announcement based on actual sighting report has ever been made.
Indeed, there has not been any claim of sighting from Makkah/Madinah committees accepted by the court, probably in the history of Ummul Qura calendar. The early sighting claims usually comes from near Riyadh (Shaqrah, Sudair etc) from a few people lead by Abdullah Khudairy and his team.
In fact, there has never been any large group sightings (Jam'u Ghafir) in Saudi Arabia. It has always been 2 -4 people from outside the Hilal committees. On the other hand, the Saudi Supreme Court has never required large group sightings in clear sky conditions, as in the Fiqh of 3 Imams (except Hanbali). We recall also that prior to 2010, Sheikh Saleh Luhaidan the Judge of the Saudi Supreme Court used to declare the lunar month before New Moon Conjunction or when moonset preceded sunset - which Abdullah Al-Khudairy was always happy to provide the witness claims then, as he is now (when required)! It also happened in quite few instances in our country in the past.

In truth, we should never talk about Saudi sighting
but of the Shaqrah, Sudairi clans sightings.

More Comments on the Eid's date
It looks ineluctable that nothing will be seen this evening on the Western horizon as far as the Shawwal crescent, yet we could be for some surprise since the whole methodology followed is defective and those entrusted with the decision making carry all too often an archaic vision where scientific considerations are absent. In this context, it is interesting to bring this piece of news from the Okaz newspaper from Saudi Arabia.

ردوا شهادة الرائين إذا خالفوا الحسابات الفلكية

طالب عضو هيئة كبار العلماء الشيخ عبدالله بن سليمان المنيع خلال حديثه إلى «عكاظ» برد شهادة رؤية الهلال قبل إتمام رمضان 30 يوما، كونها تخالف الحسابات الفلكية، موضحا أن شهر رمضان سيكمل 30 يوما، إذ بدأ يوم الإثنين السادس من يونيو وينتهي بنهاية يوم الثلاثاء الخامس من يوليو. واستشهد المنيع في دعواه بـ«نظرا إلى أن الحساب الفلكي ظهر بقطعيته وقرارات من مجامع أو هيئات علمية ومن ذلك ما صدر من مجمع الفقه الإسلامي التابع لرابطة العالم الإسلامي، وحيث إن من شروط الشهادة الشرعية أن تكون منفكة عن ما يكذبها حسا أو عقلا». وأضاف: «من جاء بشهادة رؤية الهلال بعد غروب شمس الإثنين 29 رمضان فيجب رد شهادته مهما كان من العدالة ومهما تعدد الشهود بذلك، وليس في هذا مخالفة لقول رسول الله صلى الله عليه وسلم (صوموا لرؤيته وافطروا لرؤيته)، فإن الرؤية المأمورين بالأخذ بها هي الشهادة المنفكة عما يكذبها وذلك قطعية غروب القمر قبل الشمس بخمس دقائق». وأوضح المنيع أن هلال شهر شوال يولد عند الساعة الثانية ودقيقتين من مساء يوم الإثنين الـ 29 من رمضان، موضحا: «أي بعد الظهر ويغرب القمر في هذا اليوم قبل غروب الشمس، إذ يحل غروبه عند الساعة السابعة وثلاث دقائق، فيما تغرب الشمس بعده الساعة السابعة وثمان دقائق، ويكون بين غروب القمر قبل الشمس وغروب الشمس بعد القمر خمس دقائق، وذلك بتوقيت مكة المكرمة»


At last Algeria declared Wednesday the Eid's day after having not seen the crescent on Monday. Likewise for Saudi Arabia where the crescent wasn't seen too.

Hence, according to the Crescent Committee who announced the start of Ramadhan for the Monday the 6th of June, the crescent was seen in both Chlef and Sidi-Bel-Abbes, although the astrononers were claiming high and loud that it was impossible to be seen all over Algeria and the Arab World.

Feeling of "Déjà vu"?
Again, an impossible crescent has been seen in our country but also (as usual) in Saudi Arabia and some other countries. Another defeat to science and reason! Yes it may happen almost every year but it is in our view worth denouncing every year. See last year's analysis at the "Le Bicéphale Comité des Croissants Lunaires"

"Faux et Usage de Faux"
Despite the fact that the astronomy community as one voice stated that the crescent would be invisible from Algeria, people behaved afterwards to ignore this fact and continued its "business as usual". Is there not a better indication of the belittling of Science than that? If a politician was to make a contradictory statement, there would be a public backlash and the media wouldn't stop talking about it. Why when it is science, nobody care?
Crescent Committee Algeria 2016
The problem is the fact that again, the National Crescent Committee meeting at Dar El-Imam at Mohammedia at Algiers (Screen capture above) doesn't have the courage to be consistent with itself. The only astronomer on that committee kept telling them that evening that any sighting will be a spurious one, yet they went ahead with accepting the "incorrect" visual testimonies. Now the bylaws of the Committee states clearly that the decisions should be in concordance with the scientific view as presented by the CRAAG's representative at the meeting. But actually the issue runs much deeper: There may be a real intention to dupe the Algerian public in believing that the Crescent Committee which appears on the TV screen on National TV has the authority to decide while actually the real committee is meeting away from the TV camera and produces the "Ramadhan fetwa". Indeed, as confirmed by a permanent member of the "on Screen Committee", they always hear the announcement at the same time as the Algerian public, and none of them know how it was produced nor by whom. So it is a suspense for them too till the last instant!
El-Chourouk newspaper had us comment on this situation in its Monday 6th June edition.
Chourouk Day After


Ramadhan 2016 Press Release in Arabic

بلاغ حول هلال رمضان 1437ه

 (يوجد هذا النص وتفاصيل أخرى على الصفحة ( www.siriusalgeria.net/ram16.htm )

تود جمعية الشعرى لعلم الفلك إخبار الجمهور الكريم ببعض المعلومات الفلكية بشأن هلال شهر رمضان وما يمكن استنتاجه حول يوم بداية شهر الصيام المبارك.
ولادة الهلال ليلة 29 شعبان وإمكانية رؤيته
بناء على حسابات فلكية دقيقة، فإن اقتران هلال رمضان 1437هـ سوف يكون بإذن الله يوم الأحد 5 جوان 2016 الموافق لـ 29 شعبان على الساعة 03:59 صباحا بالتوقيت المحلي. وبالتالي ستكون رؤية الهلال من الجزائر في ذلك اليوم غير ممكنة بالعين المجردة ولا بالتلسكوب، وذلك لأن القمر سيغرب مباشرة بعد غروب الشمس وبالتالي سيستحيل رصده حسب كل المعايير الفلكية المعتمدة. وبناءا على اعتماد الرصد المحلي فقط، ينبغي اكتمال شعبان 30 يوما والشروع في الصيام يوم الثلاثاء 7 جوان.  
 إلا أن وزارة الشؤون الدينية اعتمدت منذ سنوات مبدأ توحيد المطالع لكن بشكل غير منتظم مما يجعلها أخذ بعين الاعتبار ارصادات من دول أخرى مجاورة، وبما أن رؤية الهلال في ذلك اليوم ممكنة من نصف الجنوبي لإفريقيا، ولكن بالوسائل البصرية و لا بالعين المجردة فلإحتمال وارد في إعلان بداية الشهر يوم الإثنين 6 جوان.
هذه الاستنتاجات تتوافق تماما مع تصريحات الهيئات الفلكية العالمية وعلى وجه الخصوص المشروع الإسلامي لرصد الأهلة  - ICOP (http://www.icoproject.com)الذي يعتبر المصدر الذي اكتسب مصداقية عالمية بشأن كل ما هو متعلق برصد الأهلة في العالم.
الخلاصة
وكخلاصة، إذا اعتمدنا الرؤية المحلية للهلال المختصرة لولايات الوطن، فسيكون أول رمضان يوم الثلاثاء 7 جوان. أما إذا اعتبرنا الرؤية الموسعة للدول الجنوبية فقد يكون أول رمضان يوم الاثنين 6 جوان. وقد تعتمد لجنة الأهلة على رؤية عربية مزعومة وخاطئة ( بسبب استحالة رؤية الهلال بعين المجردة أو بالتلسكوب عندهم ما عدا السودان) قد تأتينا من أحد دول الخليج ليلة 5 جوان كما حدث  في كثير من الاحيان في الماضي، مما سيجعلنا نبدأ الشهر الفضيل يوم الاثنين 6 جوان.
تؤكد جمعية الشعرى لعلم الفلك أن الجهة الوحيدة التي لها شرعية إصدار فتوى بشأن بداية رمضان هي لجنة الأهلة التابعة لوزارة الشؤون الدينية. ونتمنى أنها ستأخذ بعين الاعتبار المعطيات العلمية اليقينية بشأن إمكانية الرؤية.

رمضان مبارك.
The Global Visibility Maps for Ramadhan Crescent 1437
The situation on July 4, 2016 (29th of Shaabane) using the Odeh criteria
The various other criteria give basically the same results.
Global Visibility Maps for past and future years (moonsighting site)

(Display below using the software Accurate Time -M.Odeh- ICOP)
Ramadhan 2016 Sirius Algeria

The Situation on June 06, 2016
(30th of Shaaban 1437 in Algeria)

Ramadhan 2016 Sirius Algeria

And from the MoonSighting site for June 5, 2016
(Shawkat criterion)

Ramadhan 2016 Sirius Algeria

A Lovely Poem on the Lofty Ramadhan Crescent

crescent Algeria
By Bob Eklund, California, U.S.A
(With permission from the author)

Faintly gleams a new-born crescent to the seekers of the light ;
Who will see that early portent, on this pristine August night
?
Month by month, through countless ages, man has sought the Moon’s rebirth
;
Month by month her cycle guides us, on an ever-changing Earth
.

On each continent and island, watchers of the crescent blend ,
On a planet without borders, hope and vision without end .
Sing the wide-winged Moon!” cried Homer, watching from his distant sky ;
Soothingly thy smile,” wrote Goethe, “spreadest round me, far and nigh .”

Watchers of the sky, all poets, may you wax and never wane ,
Young in heart as this new crescent, every month a steady gain
;
All you Watchers Without Borders, may your crescent shine tonight
;
May it touch with truth and beauty your long battle for the light
.

 
NOTE:
- The line from Homer is from his “Hymn to Selene,” as translated by Percy Bysshe Shelley. 
- The line from Goethe is from his poem “To the Moon,” translated by John S. Dwight .

Iqbal Algeria

 

"The Eid Crescent"
a Poem by Allama Muhammad Iqbal
From "Sirius Voice", January 1998


"The Hilal preaches to Oumma Iqra"
by Oum Yasser
(In Arabic)
Straight Talk
from both Allama Rashid Ridha
and Jamal eddin al Afghani

Iftar Sirius Ramadhan 2016 Islam Collective Iftar
& Reaching out across Continents
Iftar at El-Khroub's Mohamed Bouchouk Youth House (23 June 2016)

Sirius  Ramadan Algeria
Linking with the Jordanian Astronomical Society (JAS) through Skype

Listening to Suleyman Baraka from Gaza

Listening to members of the JAS (Abdallah Ramadan and Basma Diab)

... and Sana'a Abdo
Sirius  Ramadan Algeria
Breaking the fast as one family.
     Ramadhan: 1437|1436|1435|1434|14331432 | 14311430|1429| 1428| 1427| 1426| 1425 |14241423| 1422|1421| 1420

Ramadhan Home page  

 
 
Sirius Astronomy Association
e-mail:siriusalgeria@hotmail.com
P.O Box 18, Cité du 20 Août Constantine- Algeria
Tel: +213-771 560658


All rights reserved © Sirius 20
16

 

WebmastersC. Mouatsi