Press Release - Eid 2009 (1430h)

Le Communiqué en Français

Le Côté Pratique Pourquoi l'Observation Prétendue du "Croissant de l'Aïd" d'El-Oued était Incorrecte Cliquer ici
Le Côté "Théorique" Pour voir pourquoi les prédictions de Bounatiro sur la date de l'Aïd étaient Fausses, Cliquer ici

Press Release - Ramadhan 2009 (1430h)

Le Communiqué en Français

About the "Eid Crescent" Observation at Sunset on September 19, 2009

As for the 29th of Ramadhan 1430 corresponding to Saturday 19th of September, the crescent will be formed since the conjunction took place on the 18th of September at 18:44 UT, but it will be impossible to be seen from Algeria and all the Arab world by naked eyes (At least from high latitude countries, say above 30°, while for Arab countries of lower latitude like Sudan, Yemen, Somalia, it could be seen by telescope). In Algiers for example, the crescent will be skimming over the Western horizon at sunset starting at less than 1° above it although its elongation will be a bit larger than 13°. See the diagrams below (Using Skymap).

From Algiers below:

We see here the situation for Algiers at sunset time on August 19. The Moon (The white disk at left) born the day before is well formed, yet being less than 1° above the Western horizon it can't be seen. At the right of the setting Sun (The yellow disk) is Saturn which obviously can't be seen too.

From Tamnarasset in Southern Algeria below

In the extreme South of Algeria, the crescent can marginally be seen by telescope but in no way by naked eyes. Here's a view of the Western sky from the city of Tamanrasset, the capital of the Hoggar (Latitude 22°1/2N) where at sunset the Moon is some 4° above the horizon.Further South and West, from Bordj Badji Mokhtar or Tinzaouatine, the sighting conditions should be slightly better although still greatly  challenging by telescope.

From Cape Town in South Africa below:

In Cape Town, South Africa at -34° of latitude, the crescent sets almost vertically and so its altitude at sunset is close to 13° which makes it easily observable by naked eye under right weather conditions. Likewise, although slightly less favorable conditions for countries with Muslim communities like Namibia and Zimbabwe.

A Useful Hilal Visibilty Curve Here is a magnific diagram from Muhib N.Durrani which summarizes the situation. Click for a larger view and some explanations. For more hilal visibilty curves, go to the HILAL-SIGHTING site

See also the Official Statement (pdf file) for the beginning of Shawwal (In Arabic) from the Islamic Crescents Observation Project (ICOP)

As well as The First Day in Different Countries (ICOP)

 

Our Press Release for Eid 1430h

Communiqué de l'Association Sirius d'Astronomie sur
la date de l'Aid El-Fitr 2009 (1430h)

(Le texte de ce communiqué se trouve à http://www.siriusalgerianet/ram09.htm)

L’Association Sirius d’Astronomie tient à informer le public de certaines données astronomiques concernant la nouvelle lune du mois de Chaoual 1430 déterminant le jour de l’Aïd. Nous insistons cependant que seul le Comité National des Croissants Lunaires est habilité à décréter le jour de l'Aïd.

Une note d’optimiste
Ainsi l’écrasante majorité des pays musulmans ont débuté le mois de Ramadhan le Samedi 22 Août, ce qui ne s’est pas passé depuis de nombreuses années. Ceux qui ne l’ont pas fait tels que la Libye et la Turquie tient de la spécificité de leurs méthodes utilisées pour débuter le mois. Ceci conforte le calcul astronomique qui avait effectivement affirmé l’impossibilité de voir le croissant le Jeudi 20 Août.

L’état de la visibilité du croissant le Samedi 19 Septembre (29 du Ramadhan)
La conjonction lunaire (naissance de la nouvelle lune) du mois de Chaoual aura lieu le Vendredi 18 Septembre à 19h44 heure locale et donc le croissant sera bien formé le lendemain Samedi 19 Septembre qui est le 29 du mois de Ramadhan. Cependant sa visibilité dépendra de la latitude du lieu d’observation. Ainsi le croissant ne sera pas visible à l’œil nu ni même au télescope de nulle part en Algérie du Nord (A moins de 1° au dessus de l’horizon à Alger lors du coucher du Soleil) ni même de la plupart des pays arabes vu qu’il se couchera en rasant l’horizon. A des latitudes plus basses par contre, il pourra être vu au télescope du Soudan, du Yémen, de Somalie, et peut'etre même de l’extrême Sud de notre pays. Par contre il sera visible facilement à l’œil nu de l’Afrique Australe et d’Amérique du Sud.

La date de l’Aïd, deux scénarios suivant l’avis jurisprudentiel adopté
La situation pour l’Aïd est donc plus compliquée que d’habitude cette année car elle dépendra de quelle règle de Fiqh on adopte. En effet sur la base de ces données astronomiques, si on se limite à une observation locale à l’œil nu du croissant, celui ci ne pourra être vu d’Algérie le Samedi 19 et donc le mois de Ramadhan compterait 30 jours et l’Aïd serait le Lundi 21 Septembre. Si par contre une observation non locale est homologable, c'est-à-dire que l’on prendrait en considération une observation confirmée du croissant dans les pays musulmans et surtout d’Afrique du Sud, l’Aïd serait alors pour le Dimanche 20 Septembre. Notons que le Comité National des Croissants a mentionné l’observation du croissant de l’Aïd en Afrique du Sud dans son communiqué sur l’Aïd l’année dernière, donc ceci est dans l’ordre du possible. Pour plus de détails voir les diagrammes ci-dessus.
Nous insistons cependant que du point de vue astronomique l’observation du croissant d’Algérie le 19 Septembre est impossible.
Notons que ces données sont en parfait accord avec les rapports et communiqués sur le sujet émanant des différentes instances scientifiques dans le monde. Nous mentionnerons en particulier l’ICOP (Islamic Crescents Observation Project - http://www.icoproject.com), qui est la source de référence ayant acquis une crédibilité scientifique sans faille ces dernières années dans le Monde concernant l’observation des croissants lunaires et les calendriers.

Un sérieux problème de consistance
Notons aussi qu’à partir de cette année l’Arabie Saoudite, et les autres pays arabes dans la foulée, acceptent l’observation à l’aide de télescopes comme valide, auquel cas une éventuelle observation au télescope dans les zones de basse latitude des contrées arabes (Soudan et autres…) pourrait être la base d’une validation chez nous. Ceci causera cependant un sérieux problème de consistance vu que le télescope n’est pas accepté chez nous comme moyen de validation de l’observation du croissant. Compliquant la chose, les moyens optiques en général, pour des raisons qui dépassent l’entendement, sont considérés comme « matériel sensible » par le Ministère de l’Intérieur au même titre que les armes à feu et les explosifs, et ne sont pas en vente, tandis que leur utilisation privée est, strictement parlant interdite, quoiqu’en général tolérée. De manière générale, comment justifier l’acceptation d’observations au télescope d’autres pays alors que ceci n’est pas permis chez nous ?
L’autre possibilité est qu’une observation erronée soit reportée chez nous et soit la base d’une annonce de l’Aïd pour le 21 Septembre comme ceci s’est produit hélas trop souvent dans le passé.
Notons que l’observation du croissant est marginalement possible au télescope de l’extrême Sud de notre pays (Tinzaouatine et peut-être même de Tamanrasset) mais pas à l’œil nu.

En Résumé
L’observation du croissant du Chaoual 1430 est possible dans le Monde Musulman, et même facilement et à l’œil nu pour un pays tel que l’Afrique du Sud situé plus à l’Est en latitude que l’Algérie, tandis que son observation est impossible de chez nous visuellement ou à l’aide de télescope. L’Aïd sera donc célébrée chez nous le Dimanche 20 Septembre ou le Lundi 21 Septembre suivant que l’on se base sur une observation généralisée aux pays musulmans partageant avec nous une partie de la nuit (Principe de ouahdatou al-matali’), ou que l’on se limite à une observation locale limitée à l’Algérie (Principe d’ikhtilaf al-matali’).

Il est donc impératif que le Ministère des Affaires Religieuses clarifie la situation, et en particulier les critères qu’il compte utiliser pour la validation de l’observation du croissant.

Bonne fête de l'Aïd à tous.

بلاغ حول بداية شوال 1430ه

(يوجد هذا النص على الصفحة: http://www.siriusalgeria.net/ram09.htm)

 

تود جمعية الشعرى لعلم الفلك إفادة الجمهور الكريم بالمعطيات الفلكية التالية بشأن اقتران هلال شوال الذي يحدد يوم العيد.

نقطة تفاؤل

وهكذا فقد بدأت هذا العام معظم الدول الإسلامية شهر رمضان المعظم في يوم واحد والذي يوافق يوم السبت 22 أوت، الأمر الذي لم يتم منذ سنوات عديدة، أما البلدان الأخرى التي لم تصم مع الباقي مثل ليبيا وتركيا فكان الأمر مرتبط بالمنهج الخاص المستعمل لاعتماد بداية شهر رمضان المبارك، مما يدعم مصداقية الحساب الفلكي الذي صرح بالفعل استحالة رؤية الهلال يوم الخميس 20 أوت. 

حول إمكانية رؤية هلال العيد يوم السبت 19سبتمبر (29 رمضان):

بناءا على الحسابات الفلكية، سيتم اقتران هلال شوال بمشيئة الله  يوم الجمعة 18 سبتمبر على الساعة 19:44 بالتوقيت المحلي، وبالتالي يكون الهلال قد تم تكوينه بشكل معتبر اليوم الموالي أي السبت 19 سبتمبر الموافق لـ29 رمضان، إلا أن رؤيته ستعتمد بصفة حساسة عى خط عرض موقع الرصد، حيث لن يرى الهلال بالعين المجردة ولا حتى بالتلسكوب من أي منطقة بالجزائر الشمالية (أقل من درجة واحدة فوق الأفق من الجزائر العاصمة عند غروب الشمس) ولا حتى من البلدان العربية الأخرى إذ سيغرب مماسيا للأفق. أما عند خطوط عرض أكثر انخفاضا مثل السودان واليمن والصومال، فيمكن رؤيته بالتلسكوب. من جهة أخرى، يمكن رؤيته بسهولة بالعين المجردة من جنوب القارة الإفريقية وبالأخص من إفريقيا الجنوبية. لمزيد من التفاصيل، أنظر الأشكال التوضيحية في الأعلى.

سيناريوهان لتاريخ العيد حسب القاعدة الفقهية المعتمدة:

إن تحديد تاريخ العيد هذا العام أعقد من الحالات السابقة إذ يرتبط بصفة كبيرة بالقاعدة الفقهية المعتمدة، بناء على المعطيات الفلكية السابقة وإذ اكتفينا بالرصد المحلي للهلال بالعين المجردة

 ( قاعدة اختلاف المطالع أي أن لكل بلد مطلعه)، فلا يمكن رؤيته من الجزائر يوم السبت 19 سبتمبر وبالتالي سيكمل رمضان 30 يوم، ويكون العيد يوم الإثنين 21 سبتمبر. أما إذا اعتمدنا مبدأ تعميم الرؤية أي الأخذ بعين الاعتبار رصد مؤكد للهلال في أي من البلدان الإسلامية التي نشترك معها بجزء من الليل وعلى وجه الخصوص جنوب إفريقيا، وبالتالي سيكون العيد يوم الأحد 20 سبتمبر.ونلاحظ في هذا المضمار أن اللجنة الوطنية للأهلة التابعة لوزارة الشؤون الدينية قد ذكرت صراحة رصد هلال العيد في جنوب إفريقيا في بلاغها السنة المنصرمة، نود أن نؤكد أن رؤية الهلال من الجزائر يوم 19 سبتمبر من الناحية الفلكية مستحيل على الإطلاق.

ونحيطكم علما أن هذه الاستنتاجات تتوافق تماما مع تصريحات الهيئات الفلكية العالمية وعلى وجه الخصوص المشروع الإسلامي لرصد الأهلة - ICOP (http://www.icoproject.com) الذي يعتبر المصدر الذي اكتسب مصداقية عالمية بشأن كل ما هو متعلق برصد الأهلة في العالم.

الجدير بالذكر أن رصد هلال الشوال قد يكون ممكنا بالتلسكوب وبالتلسكوب فقط من أقصى جنوب بلدنا (مثل تينزواتين).

خلاصة:

إن رصد هلال شوال 1430 يوم 19 سبتمبر ممكن في العالم الإسلامي وحتى ممكن بسهولة وبالعين المجردة من جنوب إفريقيا الذي يقع شرق الجزائر، في حين أن رصده مستحيل في الجزائر بالعين المجردة أو بالتلسكوب (باستثناء أقصى جنوب الجزائر وبالتلسكوب)، وبالتالي سيكون العيد بمشيئة الله عندنا إما يوم الأحد 20 سبتمبر أو الاثنين 21 سبتمبر حسب اعتمادنا لقاعدة التعميم (توحيد المطالع)، أو قاعدة الرصد المحلي (اختلاف المطالع).

وبالتالي من الضروري لوزارة الشؤون الدينية أن توضح الموقف، وعلى وجه الخصوص المعايير التي ستعتمد عليها في قبول تقارير رصد الأهلة.

فعيد مبارك لجميع المسلمين، وتقبل الله صيامنا وقيامنا.

 

Our Press Release for Ramadhan 2009 (1430h)

About the Possibility of Crescent Observation at Sunset on August 20th, 2009 

As for the 29th of Shaabane 1430 corresponding to Thursday 20th August, the crescent observation will be impossible from anywhere in the World (Save in the extreme South of South America but with optical instruments) as the time between the conjunction and the sunset is too modest and in fact the Moon will set before the Sun. See the diagram below (Using Skymap).Thus, countries for which the 29th of Shaabane is on Thursday 20 August will have to complete the month to 30 days and the 1st of Ramadhan, based on the effective observation criteria, could only be on Saturday 22nd of August 2009.

Here's the situation for Constantine in Eastern Algeria at sunset time (Sun as the yellow disk) on August 20. The Moon (The white disk) is 1°1/2 below the Western horizon and has set since 4mn at elongation 4°50'. The situation is basically the same for the other Northern cities of Algeria. As for the Southern part of Algeria the Moon set along the Sun or slightly after.

As for the next day, Friday August 21 from Constantine, the crescent could possibly be seen by naked eye but it will be a really challenging sighting there and for the whole of Northern Algeria, while it could be seen with some modest effort from the extreme South of our country. Here is the maps situation of the Moon on the Western horizon:

The situation for Constantine at sunset time on August 21. The Moon is 5°1/2 above the Western horizon and it sets some 29mn after the Sun, with an 18°elongation. Notice that the more we go South, the more the Moon sets vertically and thus increasing its altitude and making it easier to sight.

See also the Official Statement for the beginning of Ramadan (In Arabic) from the Islamic Crescents Observation Project (ICOP)

As well as: The First Day in the Different Countries (ICOP)
The Monzur Ahmed's site
The Islamic Moon site of Omar Afzal

Les Contradictions de Bonatero

De nouveau Bonatiro s' invite dans le débat, et comme d' habitude de manière intempestive. Non seulement ses données astronomiques sont fausses, comme d' habitude, mais de plus il se permet de changer de prédiction sans tirer garde. Ainsi, après avoir claironné que le premier jour du Ramadhan ne pouvait être que le Samedi 22 Août de concert avec toute la communauté astronomique, le voila qu' il prédit le début du Ramadhan pour le Vendredi 21 Août 2009. Déjà certains journaux avaient pris note de l' inconstance des prédictions de Bonatiro...More

Some Good Old Sheets about Crescent Sighting From Sirius Voice, Jan 1998 (In Arabic) Click on the squares to open the files

Our Press Release for Ramadhan 1430h

Communiqué de l'Association Sirius d'Astronomie sur
le Début du Mois de Ramadhan 2009 (1430h)

(Le texte de ce communiqué se trouve à: siriusalgeria.net/ram09.htm)

L’Association Sirius d’Astronomie tient à travers ce communiqué à informer le public des données astronomiques relatives à la nouvelle Lune du mois de Ramadhan 1430 qui détermine le début du mois de carême. Nous soulignons emphatiquement cependant que seul le Comité des Croissants Lunaires du Ministère des Affaires Religieuses est habilité à émettre la fatwa sur la date effective du début du Ramadhan.

La Conjonction du Mois de Ramadhan 2009
La conjonction du mois lunaire correspondant au début du Ramadhan 1430h aura lieu le Jeudi 20 Août 2009 à 11h02, heure d’Algérie, ce qui rendra impossible l'observation du croissant lunaire ce jour là à l'heure du coucher du Soleil, de l'avis unanime de la communauté astronomique, et ce de tous les endroits de la Terre. En effet, la Nouvelle Lune ayant lieu quelques heures seulement avant le coucher du Soleil, le croissant ne sera pas encore formé à ce moment là. Plus concluant encore,  la Lune se couchera avant le Soleil et sera donc en dessous de l’horizon lors dudit coucher du Soleil. Ainsi, elle se couchera 1 mn avant le Soleil à la Mecque, 4 mn en Algérie du Nord, et avec le Soleil au Sud de notre pays. Toute prétention d’avoir vu le croissant le Jeudi soir se doit d'être rejetée et considérée comme erronée.

La Lune se couchant avant le Soleil, le 1er Ramadhan ne pourra être que le 22 Août
Il découle de l'impossibilité de l'observation du croissant lunaire le Jeudi à partir de toutes les locations d’Algérie ainsi que du Monde Islamique, que le 1er du Ramadhan ne pourra donc être le Vendredi 21 Août. La complétion du mois de Chaabane à 30 jours impose dès lors que l'on débute ce mois de jeûne le Samedi 22 Août à la grâce de Dieu.
Ces conclusions sont valables pour l’Algérie ainsi que tous les pays pour lesquels le 29 du Chaabane est le Jeudi 20 Août, soit la plupart des pays arabes.
Notons que ces données sont en parfait accord avec les rapports et communiqués sur le sujet émanant des différentes instances scientifiques dans le monde. Nous mentionnerons en particulier l’ICOP (Islamic Crescents’ Observation Project) (http://www.icoproject.com), l'Institut National des Recherches Astronomiques et Géophysiques du Caire, l'IMCCE (Ex Bureau des Longitudes) à Paris, le South African Astronomical Observatory (SAAO) d'Afrique du Sud, l’US Naval Observatory (Virginia, USA), ainsi que le CRAAG de Bouzaréah à Alger.

Et pour les pays pour lesquels le 29 du Chaabane est le Vendredi 21 Août ...
Pour les pays pour qui le 29 du Chaabane est le Vendredi 21 Août, le début du Ramadhan devrait avoir lieu le Samedi 22 Août ou le Dimanche 23 Août suivant l’observation ou la non observation du croissant le Vendredi soir. Ceci inclus la plupart des pays asiatiques, l’Iran, Oman, le Maroc et la plupart des autres pays Africains. Ce croissant devrait être visible ce jour là à l’œil nu, quoique difficilement, d’Afrique du Nord, et relativement facilement d’Afrique du Sud
Notons que le croissant de l’aube du Chaabane pourra être vu assez facilement le Mercredi 19 Août de l’horizon Est avant le lever du Soleil, ce qui est une autre manière de s’assurer de l’impossibilité de l’observation du croissant le lendemain 20 Août.
Bon Ramadhan a tous, et que Dieu accepte durant ce mois notre jeûne et nos dévotions.

بلاغ حول بداية رمضان 1430ه

 تود جمعية الشعرى لعلم الفلك إخبار الجمهور الكريم ببعض المعلومات الفلكية بشأن شهر رمضان وما يمكن استنتاجه حول يوم بداية شهر الصيام المبارك.

بناءا على حسابات فلكية دقيقة، فإن اقتران هلال رمضان 1430 المعظم سوف يتم بمشيئة الله يوم الخميس 20 أوت على الساعة 11:02 بالتوقيت المحلي. هذا بالنسبة لجزائر ولبلدان مثل معظم الدول العربية الذين يوافق عندهم يوم الخميس يوم 29 شعبان. وبما أن سيستحيل رؤية القمر في وقت المغرب لهذا اليوم بإجماع كل الفلكيين والهيئات الفلكية المعتمدة عالميا، إذ المدة بين الإقتران (أي ولادة القمر) وغروب الشمس غير كافية لتكون الهلال، وبالفعل يغرب القمر قبل غروب الشمس في ذلك اليوم، فلا شيء للرؤية. فمثلا يكون القمر قد غرب منذ 1 د. في مكة المكرمة، 4 د. بشمال الجزائر، ومع الشمس بجنوب الجزائر.

 نذكر في هذا المضمار أن رصد الهلال مساء يوم الجمعة 21 أوت ممكن بالعين المجردة بالنسبة للجزائر ولكن بصعوبة.

أما بالنسبة للبلدان التي اعتبرت يوم 21 أوت هو يوم 29 شعبان

أما البلدان الإسلامية الأخرى التي اعتمدت يوم الجمعة 21 أوت كيوم 29 شعبان (معظم دول آسيا بالإضافة إلى إيران، المغرب، عمان، ومعظم الدول الإفريقية الأخرى)، فقد يكون أول رمضان عندهم إما يوم السبت 22 أوت أو الأحد 23 أوت حسب رؤيتهم أو عدم رؤيتهم للهلال يوم الجمعة.

نذكر في هذا السياق حالة ليبيا الشقيقة التي تعتمد على حدوث الاقتران قبل الفجر لبداية شهر رمضان، فحلول شهر رمضان عندهم سيكون يوم 21 أوت.

ونحيطكم علما أن هذه المعلومات تتوافق تماما مع تصريحات كل الهيئات العلمية المختصة في العالم العربي والإسلامي بشأن رمضان، وعلى رأسها المشروع الإسلامي لرصد الأهلة ICOP (http://www.icoproject.com)، معهد الميكانيكا السماوية بباريس (IMCCE)، المعهد القومي للدراسات الفلكية والجيوفيزيائية بالقاهرة، المرصد الفلكي القومي لجنوب إفريقيا (SAAO) ، مرصد البحرية الأمريكية بفيرجينيا (US Naval Observatory, Virginia)، مرصد بوزريعة التابع للـ CRAAG بالجزائر العاصمة، بالإضافة إلى الهيئات الفلكية الأخرى.

لمزيد من المعلومات، رجاء تصفح الصفحة الخاصة: siriusalgeria.net/ram09.htm

حول هلال نهاية الشعبان

نذكر أنه بإمكان رؤية هلال نهاية شهر شعبان أي هلال الصباح يوم 19 أوت بسهولة من الجزائر، مما يؤكد بطريقة أخرى على استحالة رؤية الهلال يوم 20 أوت.

تؤكد جمعة الشعرى أن الجهة الوحيدة التي لها شرعية إصدار فتوى بشأن بداية رمضان هي لجنة الأهلة التابعة لوزارة الشؤون الدينية. ونتمنى أنهم سيأخذون بعين الاعتبار المعطيات العلمية اليقينية بشأن إمكانية الرؤية، وسدد الله خطاهم وأعانهم في مداولاتهم.   

Another Way to Check the Impossibility
of the Crescent's Sighting on Thursday 20th

One can see indeed from the apppearance of the phases around the conjonction time that a simple interpolation (a kid's game) allows us to find that it is impossible to see the crescent on the Thursday 20th when it is not even constituted. The earliest possibility is indeed on Friday 21, but only in favored locations.

Pourquoi l'Observation Prétendue du "Croissant de l'Aïd"
d'El-Oued était Incorrecte

L'Aïd El Fitr a été célébré d'après le communiqué du Ministère des Affaires religieuses sur la base d'une observation du croissant de la ville d'El-Oued. Le quotidien Ennahar (21-9-2009) publie une interview de la personne qui a permis de justifier la célébration le Dimanche 21 Septembre 2009 alors que le Samedi soir, scientifiquement parlant, le croissant était rigoureusement invisible. Heureusement que le croissant était visible d'Afrique du Sud et a été effectivement vu ce qui permet de justifier la fetwa des Affaires Religieuses.
Nous allons montrez que le jeune Imam s'est trompé et que dans le meilleur des cas, il a misidentifié ce qu'il a vu comme un croissant. Le problème n'est pas avec lui, les cas d'erreur peuvent arriver même à des observateurs chevronnés, c'est bien d'ailleurs pour cela que l'on jeune trop souvent sur la base de croissants invisibles! Le problème est avec la chaîne de validation qui est déficiente.

Click to enlarge the picture - Another view after zooming in - More zooming in - Still more

Click to enlarge the picture

Click to enlarge the picture The area with Google Earth. Maximum altitude 70m

En effet, El Oued, et plus précisément le lieu dit Ain El-Cheikh dans la commune de Sidi Makhlouf, est situé trop au Nord en latitude (Voir la carte à gauche) pour que le croissant puisse etre visible (El Oued est grosso modo à la même latitude que Djerbaen Tunisie, soit un peu au dessus de 33° Nord). Nous mentionnons dans notre communiqué que même de l'extrême Sud Algérien, à Tinzaouatine par exemple, le croissant ne pouvait être vu que marginalement au télescope.
Quant aux propos de l'Imam que le lieu était surélévé et que l'on domine l'horizon comme mentionné dans le journal, peut' être, mais dominer est bien relatif quant survoler avec Google Earth toute la zone n'a pas permis de découvrir un endroit à plus de 70m d'altitude par rapport au niveau de la mer : C'est le plat le plus total (Voir l'image de droite). Ceci dit, c'est un excellent endroit pour observer des croissants très proches de l'horizon lorsque la météo est parfaite nous en convenons, encore faudrait t-il que le croissant soit visible! De là a vouloir y établir un lieu d'observation des croissants comme il le suggère, cela demanderait quant même une campagne sérieuse de prospection de sites.

Voyons maintenant ce qu'il y avait à observer ce jour là:
(Toujours avec Skymap, mais d'autres logiciels astronomiques donnent strictement les mêmes résultats)

- Sur le premier schémas, la situation à l'instant du coucher du Soleil de Sidi Makhlouf: le croissant lunaire se trouve à 1° au dessus de l'horizon. La luminosité intense de l'horizon du au Soleil couchant rend vaine la visibilité du croissant, le problème d'observation d'objets de faible luminosité étant un problème de contraste. Le fin croissant est absolument noyé dans la lumière crépusculaire et seul des moyens électroniques tels que les caméras CCD de haute sensibilité pourraient t éventuellement permettre de distinguer le croissant. Cela ne serait pas une image mais une reconstitution électronique, et on est donc bien loin de l'observation à l'oeil nu comme demandé.

- Le schémas suivant montre la position du croissant 5mn après le coucher du Soleil. Le croissant est à 1/2° d'altitude et la lumière crépusculaire est toujours intense, le bord supérieur du disque solaire était à pas plus qu'un degré en dessous de l'horizon.

- Il faut en fait attendre en règle générale quelque 10mn après le coucher du Soleil pour que le crépuscule soit suffisamment atténué pour pouvoir espérer voir un objet peu lumineux à l'horizon. Comme on le constate sur le troisième schémas, le croissant est couché alors. Le cas est clos!

At the instant of sunset at Sidi Makhlouf a little bit North of El-Oued where the crescent was supposed to have been seen, it is at 1°1/2 above the horizon

Five minutes after sunset, the crescent moon is at a mere 1/2°of altitude.

The crescent, 10mn after sunset, when the Sun is enough under the horizon so as allow a possible sighting of faint objects close to the horizon. Unfortunately, the crescent has already set ! The case is closed.

En Conclusion

L'idée n'et pas de faire dans l"overkill" concernant de simples dates. En fait il est de notre opinion chez Sirius que le calcul strict (basée sur l'occurrence de la conjonction par rapport à un lieu conventionnellement choisi...), ou l'observation assistée par le calcul (telle que pratiquée actuellement par les pays musulmans mais en "trichant" comme cette année) sont tout deux acceptables pour peu qu'il y aie un consensus. Aucun est non islamique et chaque point de vue peut' être supporté et a en effet été supporté par d'imminents savants. Peut' être que dans cinquante ans, sous la pression d' événements inconnus à présent et la nécessité de s'accorder avec le train de l'histoire qui ne semble pas être en faveur des Musulmans comme entité clairement distincte, ou par évolution consensuelle de l'Ijtihad en la matière, adopterons nous une solution du type de celle adoptée actuellement par le Conseil Islamique Européen de la Fatwa présidée par Cheikh Qaradhaoui ou celle de l'ISNA aux EU.
La question qui est une question civilisationnelle ayant de graves implications au delà des jours précis du Ramadhan est qu'il n'est pas permissible en tant que Oumma qui se veut la Oumma de la Vérité, la Oumma du juste milieu, la Oumma exemple parmi les Nations, de dire que l'on jeûne ou célèbre l'Aïd sur la base de l'observation d'un croissant astronomiquement invisible. Et quant bien même il y aurait un consensus pour jeûner un même jour mais sur la base de l'observation d'un croissant imaginaire, cela constituerait un attentat intolérable contre une vérité cosmique et serait répréhensible. Il est vrai que Dieu nous dit qu'une Oumma bien guidée n'établira jamais de consensus sur la base d'une erreur.
Nous conclurons en disant.

Ce débat sur les croissants lunaires, au delà de ses péripéties tantôt croustillantes, mais le plus souvent souvent désagréables, est un débat à forte valeur de pédagogie sociale et de rationalisation de nos Sociétés, qui se double d'une défense de son l'intégrité et de son honneur. C'est bien pour cela que nous lui avons consacré tout cet espace.
Que la voix de la raison et de la science s'élève au dessus du brouhaha ambiant.

Ramadhan Home page