Select your language  

 
The Venus Transit in Front of the Sun:
5-6 June 2012

عبور الزهرة أمام الشمس يوم 6 جوان 2012 

A vigorous media campaign took place prior to the transit in the various Algerian media. We thus had a coverage in some major newspapers like Le Quotidien d'Oran, Ennahar, El-Acil, in addition to having extract of our communiqué used by the official Algerian Press Agency (APS). All the various national Algeria radios in the various languages (Channels 1, 2,3, Radio Algerie International,UFC...), in addition to some regional radio stations (Constantine, Ouargla, Alger...), carried out extensive interviews with Sirius on the event during the whole week preceding the transit and the day of the transit.
Furthermore, the Al-Aqsa TV channel at Gaza broadcasted a live interview with the Sirius president from Constantine on the transit day.

Check Here Some Reminiscences of the 2004 Venus Transit

 

Communiqué

Un phénomène astronomique remarquable se produira ce Mercredi 6 Juin 2012. Il s’agit du transit de la planète Vénus devant le disque solaire durant le 5-6 Juin 2012. Cet événement astronomique rare se produit en pair chaque siècle, le précédent transit ayant eu lieu le 8 Juin 2004. On peut direque sauf avancée miracle de la médecine, bien peu parmi les vivants d'aujourd'hui verront le prochain transit qui lui se déroulera en 2117. Ce phénomène qui ne s'est déroulé que 6 fois depuis le début de l'ère du télescope est suffisamment rare pour qu'on essaye de l'observer. On pourra apercevoir la tache noire de Vénus se profilant sue le disque solaire et qui terminera son transit et se trouvera très proche du bord solaire supérieur. Cependant quoique visible de la majorité des pays du globe, il ne sera peu ou pas visible de la moitié Ouest de l'Afrique où il pourra être aperçu qu'en fin du phénomène une fois le Soleil levé.
Ce phénomène revêt une importance historique et culturelle de premier ordre puisque c’est grâce à un transit similaire de Venus que fut déterminé pour la première fois de manière précise la distance Terre - Soleil et de là, la détermination des dimensions du Système Solaire et de l’Univers.

Le Phénomène de transit:
Ce phénomène qui débutera le soir du 5 Juin à 23h05 ne sera cependant visible d' Algérie que le matin du 6 Juin après le lever du Soleil et ce jusqu'à 5h56 du matin. La durée de visibilité du transit à partir d'une location donnée sera d'autant plus longue que le Soleil se lèvera tôt à ladite location. Clairement la région Est du pays sera favorisée, ainsi le Soleil se lèvera à 5h15mn à Constantine par exemple, alors qu'à Oran le Soleil se levant à 5h46, il n'y aura que quelque minutes pour tenter une observation dudit transit. A Alger où le Soleil se lève à 5h38, il n'y aura qu'un tout petit quart d'heure l'observation. 
 
Précautions à prendre pour l'observation
Notons que, malgré que le Soleil juste après son lever ne devrait pas être particulièrement intense, il est fortement déconseillé de regarder directement le disque solaire sans moyen de protection approprié. L’observation doit se faire avec des lunettes d’éclipse ou des filtres solaires (Mylar ou polymère noir) certifié, ou des lunettes de soudeur de grade 14 et plus, ou bien par projection sur une surface blanche à partir d'un instrument optique tel que jumelles ou télescope.

Programme en Commun avec la Population de Gaza
L'Association Sirius d'Astronomie, en plus de la campagne d'animation et d'observation
publique qu'elle organisera pour l'événement, s'est engagée dans un programme commun d'observation avec la public de Gaza à travers les astronomes et amateurs de la place Katiba Al-Khadhra pas loin des deux Universités principales de Gaza, et ce durant toute la durée du transit. De plus, Sirius participera directement aux cérémonies d'inauguration de la Chaire de l'Unesco d' Astrophysique et des Sciences de l'Espace qui se déroulera plus tard dans la journée à l'Université Islamique de Gaza et dont son directeur est l'astrophysicien Palestinien bien connu Suleiman Baraka.

عبور الزهرة أمام الشمس يوم 6 جوان 2012 
ظاهرة فلكية  استثنائية لن  تتكرر  قبل أكثر من  قرن
برنامج مشترك مع أهل غزة
 

سيعيش العالم حدثا فلكيا نادرا للغاية يتمثل في عبور كوكب الزهرة أمام قرص الشمس وذلك في ليلة الثلاثاء صبيحة الأربعاء 5-6 جوان المقبل. هذه الظاهرة لن يتكرر إلا بعد 105 عام.

ستخص هذه الظاهرة معظم المعمورة باستثناء غرب إفريقيا. أما في الجزائر سوف نشاهد فقط المراحل الأخيرة للحدث يوم الأربعاء 6 جوان صباحا باكرا ولمدة قصيرة.

ما هو  العبور  الكوكبي؟

تتمثل هذه ظاهرة في مرور كوكب داخلي (عطارد أو الزهرة) أمام قرص الشمس، فهي بمثابة كسوف مصغر، إلا أنها بسبب البعد الكبير بين الزهرة والأرض، لا تستطيع الزهرة - على خلاف القمر- تغطية قرص الشمس، فنراها كبقعة سوداء على قرص الشمس اللامع. وقد سمحت عبورات سابقة للزهرة بتحديد بدقة المسافة بين الشمس والأرض ومنها استنتاج أبعاد النظام الشمسي ثم أبعاد الكون.

ماذا سنرى  بالضبط ؟

مباشرة بعد شروق الشمس على سا 5:28 د بالجزائر العاصمة سوف نشاهد بقعة دائرية سوداء على وجه الشمس بقرب من حافتها العلوية ليكتمل العبور على سا 5:56 د. وستكون المناطق الشرقية للجزائر أكثر حظوظا إذ ستبدأ مشاهدة الظاهرة على سا 5:15 د بقسنطينة مثلا، في حين أنه ستحرم المناطق الغربية من المشاهدة بسبب التأخر المتزايد لشروق الشمس كلما اتجهنا غربا.

 احتياطات  أمنية؟

ولكن نحذر الجمهور من النظر إلى الشمس مباشرة، ففي حالة الرصد الفردي يجب استعمال مرشحات شمسية مناسبة مثل نظارات كسوفية أو عدسة اللحام من الدرجة 14. أما للرصد الجماعي فيستحسن إسقاط صورة الشمس على سطح أبيض بواسطة عدسة مناسبة أو آلة بصرية.

برنامج مشترك مع أهل غزة

بالإضافة إلى حملة رصد مفتوحة للجمهور العام، ستنظم جمعية الشعرى لعلم الفلك برنامجا موازيا يشارك فيه فلكيو وهواة قطاع غزة حيث سيكون هناك ااتصال مباشر طيلة الظاهرة من ساحة الكتيبة الخضراء بقرب من الجامعتين الرئيسيتين، كما ستشارك الجمعية لاحقا في الصباح في مراسيم تدشين كرسي "يونيسكو" للفيزياء الفلكية وعلوم الفضاء بالجامعة الإسلامية بغزة في ذلك اليوم المشهود والذي سيديره الأستاذ سليمان بركة، وهو فيزيائي فلكي فلسطيني مشهور.

فرصد موفق، إذ العبور المقبل سيكون  يوم 11 ديسمبر 2117 !


Various talks were given in Mosques and to the general public...

Waiting for dawn break.

It is 5:19pm and the Sun has just emerged from the far away hills.
Feverishly attempting to sight the fleeting transit instants in a race against time. Luckily the sky was absolutely cloudless and without any haziness.

A smart sheikh : welder glasses and monocular.

He seems to have gotten the best sight of the transit of all !

Picture taken by our faithful Sirius member Younes Boudiaf, from Hassi Berkane in the Sahara

The solar scope in action.

... and the Coronado PST

Using the projection technique
Phone communication with the Astronomy amateurs sighting from Gaza headed by Dr.Suleiman Baraka. The transit was 5mn before the end of the egress phase. Later in the morning we had a live interview fromConstantine on Al-Aqsa TV broadcasting from Gaza (See below).

Here at the Katiba Khadrah place between the two main universities at Gaza.

Another picture by Younes from Hassi Berkine, in the Sahara.

A picture by Bader Eddine Hamdi from Debila, El Oued governorat, and a long time associate with Sirius. We see the start of the interior egress and the water drop phenomena.
And here a late shot picture from Ammi Said Astronomy Club from Ghardaia for whom the Sun was rising a mere ten mn before the end of the event! (Sent by Hocine CHIKH AISSA)

A NASA picture on the 5th of June, just at the start of the transit. Venus started its transit journey from the upper left limb.

The closing of the phenomena from the Intl. Astronomy Center, Abu Dhabi, UAE.

For some glorious videos of the transit, check:
http://www.youtube.com/watch?v=4kmY8vEDb7s
http://sohowww.nascom.nasa.gov/pickoftheweek/transit171top1.mp4
Check also:
http://apodar.com/mbashr-shahd-abwr-al-zhrh-llshms-1015.html

     
 
Association Sirius d'Astronomie
e-mail:siriusalgeria@hotmail.com
B.P 18, Cité du 20 Août, Constantine-25000, Algérie
Tel: 071-56.06.58 | Fax: 031-93.52.23


All rights reserved © Sirius 2004

WebmasterC. Mouatsi  
 
spacer